Réparties entre les familles
La liste va délibérément au-delà des langues qu’offre un lycée européen, car répondre à « choisis une langue » par le français, l’espagnol ou l’allemand n’est pas une question pour laquelle quelqu’un avait besoin d’un générateur.
Le nombre de locuteurs ne sert pas de pondération. À ce compte-là, ce serait un générateur d’environ six langues.