Built, not scrambled
Each name is assembled from consonant-and-vowel syllables, so it comes out sayable. Scrambling letters gives you Xzqth, which is why letter scramblers are not used for this.
Soft names lean on l, m, n and open vowels; sharp ones on k, t, x, z and a hard ending. The two read as completely different companies.